Ovaj prijevod služi za informaciju. Mjerodavna je njemačka verzija.
Ukratko
Ova web stranica je statična. Ne postavlja kolačiće, ne koristi praćenje ni analitičke usluge i ne učitava sadržaj trećih strana. Fontovi, ikone i slike nalaze se na vlastitom poslužitelju.
Obrađuju se zapisi poslužitelja koji tehnički nastaju pri svakom pozivu bilo koje web stranice te podaci koje sami unesete u obrazac za kontakt. Privola prema § 25 TDDDG za to nije potrebna, pa nema ni bannera za kolačiće.
Voditelj obrade
Voditelj obrade je fizička ili pravna osoba koja sama ili zajedno s drugima određuje svrhe i sredstva obrade osobnih podataka.
- Naziv
- PUBLIKUMmedia, vlasnik Juri Hoffmann
- Adresa
- Adam-Schall-Str. 44
50226 Frechen
Njemačka - Telefon
- +49 155 63145841
- E-pošta
- hello@publikummedia.de
Hosting
Ova web stranica smještena je kod vanjskog pružatelja usluga. Osobni podaci prikupljeni na ovoj stranici pohranjeni su na njegovim poslužiteljima. Riječ je prije svega o IP adresama, kontaktnim upitima te meta, komunikacijskim i pristupnim podacima.
- Pružatelj hostinga
- netcup GmbH
Daimlerstraße 25
76185 Karlsruhe
Njemačka - Lokacija poslužitelja
- Njemačka
Pružatelj hostinga koristi se radi ispunjenja ugovora s postojećim i potencijalnim klijentima (čl. 6. st. 1. t. b GDPR-a) te u interesu sigurne, brze i učinkovite isporuke naše internetske ponude putem profesionalnog pružatelja (čl. 6. st. 1. t. f GDPR-a).
S pružateljem hostinga sklopljen je ugovor o obradi prema čl. 28. GDPR-a. On jamči da se osobni podaci posjetitelja obrađuju isključivo prema našim uputama i uz poštovanje GDPR-a.
Zapisi poslužitelja
Pružatelj ovih stranica automatski prikuplja i pohranjuje podatke u takozvanim zapisima poslužitelja, koje vaš preglednik automatski prenosi. To su:
- vrsta i verzija preglednika
- korišteni operativni sustav
- referrer URL
- naziv računala s kojega se pristupa
- vrijeme zahtjeva prema poslužitelju
- IP adresa
Ti se podaci ne spajaju s drugim izvorima podataka. Prikupljanje se temelji na čl. 6. st. 1. t. f GDPR-a. Imamo legitiman interes za tehnički ispravan prikaz i optimizaciju ove web stranice, a za to je nužno bilježiti zapise poslužitelja. Podaci se nakon kratkog vremena automatski brišu.
Obrazac za kontakt
Na stranicama „Kontakt”, „Pokrenite projekt” i „Audit web stranice” dostupan je obrazac. Podaci uneseni ondje — ime, tvrtka, e-adresa, telefonski broj, tema, vremenski okvir i vaša poruka — obrađuju se na našem vlastitom poslužitelju i dostavljaju nam se e-poštom. Prosljeđivanja trećima nema.
Radi sprječavanja automatiziranih slanja, broj slanja po IP adresi vremenski je ograničen. U tu se svrhu IP adresa pohranjuje isključivo kao nepovratna hash vrijednost najviše jedan sat i zatim automatski briše. Pravna osnova je naš legitiman interes za zaštitu od zlouporabe (čl. 6. st. 1. t. f GDPR-a).
Obrada vašeg upita temelji se na čl. 6. st. 1. t. b GDPR-a ako je povezana s ispunjenjem ugovora ili s predugovornim radnjama. U svim ostalim slučajevima obrada se temelji na vašoj privoli (čl. 6. st. 1. t. a GDPR-a), koju u svakom trenutku možete povući s učinkom za budućnost.
Podaci ostaju kod nas dok od nas ne zatražite brisanje, ne povučete privolu ili dok svrha pohrane ne prestane. Obvezne zakonske odredbe — osobito rokovi čuvanja iz trgovačkog i poreznog prava — ostaju nedirnute.
Kontakt telefonom ili e-poštom
Ako nas kontaktirate na navedeni telefonski broj ili e-adresu, vaši se podaci pohranjuju radi obrade upita i za slučaj naknadnih pitanja. Vrijede iste pravne osnove i rokovi brisanja kao kod obrasca za kontakt.
Bez kolačića, bez praćenja
Ova web stranica ne koristi kolačiće ni usporedive tehnologije prepoznavanja u smislu § 25 TDDDG. Nema mjerenja dosega, web analitike ni praćenja konverzija. Usluge poput Google Analyticsa, Google Tag Managera, Meta piksela, LinkedIn Insight Taga ili slični alati nisu ugrađeni.
Fontovi, ikone i karte
Za ujednačen prikaz koristimo fontove (Alan Sans, Inter, JetBrains Mono) i ikone (Phosphor Icons). Oni su pohranjeni lokalno na našem poslužitelju i isporučuju se s njega. Veza s poslužiteljima trećih strana — primjerice Google Fonts — ne uspostavlja se. Nema ni ugrađene aplikacije s kartama.
Vanjske poveznice
U portfelju upućujemo na web stranice koje smo oblikovali. Klikom na takvu poveznicu napuštate ovu stranicu. Za obradu podataka na odredišnim stranicama odgovoran je isključivo njihov operator. Sadržaj trećih strana ne ugrađuje se automatski — vanjske se stranice učitavaju tek nakon vašeg klika.
Vaša prava
U pogledu vaših osobnih podataka imate sljedeća prava:
- pravo na pristup (čl. 15. GDPR-a)
- pravo na ispravak (čl. 16. GDPR-a)
- pravo na brisanje (čl. 17. GDPR-a)
- pravo na ograničenje obrade (čl. 18. GDPR-a)
- pravo na prenosivost podataka (čl. 20. GDPR-a)
- pravo na prigovor na obradu (čl. 21. GDPR-a)
- pravo na povlačenje dane privole (čl. 7. st. 3. GDPR-a)
Za ostvarivanje je dovoljna neformalna poruka na gore navedenu e-adresu.
Pravo na pritužbu nadzornom tijelu
U slučaju kršenja GDPR-a ispitanici imaju pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu, osobito u državi članici svojeg uobičajenog boravišta, mjesta rada ili mjesta navodnog kršenja. Za nas je nadležno:
- Nadzorno tijelo
- Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestr. 2–4
40213 Düsseldorf, Njemačka
Ovo pravo na pritužbu postoji neovisno o drugim upravnim ili sudskim pravnim lijekovima.
SSL odnosno TLS enkripcija
Ova stranica iz sigurnosnih razloga i radi zaštite prijenosa povjerljivog sadržaja koristi SSL odnosno TLS enkripciju. Šifriranu vezu prepoznajete po tome što se adresna traka preglednika mijenja s „http://” na „https://” i po simbolu lokota u traci preglednika. Kada je enkripcija aktivna, podatke koje nam šaljete treće strane ne mogu čitati.
Primjena umjetne inteligencije
Pojedini sadržaji ove web stranice nastaju uz podršku generativne umjetne inteligencije. Ta se obrada odvija isključivo pri izradi sadržaja, ne pri posjetu stranici. Pritom se nikakvi podaci posjetitelja ne šalju AI sustavima.
Slike u čijem je nastanku sudjelovala umjetna inteligencija označene su — u skladu s čl. 50. Uredbe (EU) 2024/1689 o umjetnoj inteligenciji. Pojedinosti su navedene u impressumu.
Izmjene ove izjave
Zadržavamo pravo prilagodbe ove izjave o zaštiti podataka kako bi uvijek odgovarala važećim pravnim zahtjevima ili kako bismo uveli promjene naših usluga. Za vaš sljedeći posjet vrijedi nova verzija.
